AUTORES: José Antonio, Wilde
TÍTULO ORIGINAL: Buenos Aires desde setenta años atrás
SUBTÍTULO ORIGINAL | NOTA EN PORTADA: /
EDITORIAL: biblioteca La Nación
LUGAR Y AÑO DE EDICIÓN: Buenos Aires, 1908
NRO. DE PÁG.: / pág.
IDIOMA.: Castellano
SERIE DE COLECCIÓN Y NROS.: /
LOCALIZACIÓN DE LA OBRA: Material online https://archive.org/details/buenosairesdesde00wilduoft/mode/2up
TRADUCCIÓN TÍTULO EN ESPAÑOL: /
TRADUCCIÓN SUBTÍTULO EN ESPAÑOL: /
ENCUADERNACIÓN: Libro / Revista / Folleto
encuadernado / cocido / encolado / engrampado
de tapa dura cartoné / blanda / de cartulina / igual a las hojas del interior / de cartón entelada.
, con solapas,
impresa / ByN / a dos colores / a todo color
Tiene sobrecubierta en papel reciclado / Kraff / satinado / ahuesado (transparente). Tiene faja en papel satinado.
MEDIDAS: cm x cm
OTRO: /
ISBN COLECCIÓN: /
ISBN VOLUMEN: /
INGRESO & ORIGEN: Compra por , mes 202-
DESCRIPCIÓN:
/
ÍNDICE:
Una palabra de introducción. [Pág. 13]
BUENOS AIRES SETENTA AÑOS ATRÁS
Capítulo I.— I: Primeras impresiones.— Los españoles.— II: El empedrado.- Nuestras calles.— Pantanos.- III: Limpieza de las calles.— Barrido por los mozos de tienda.— Empedrado moderno.— IV: Construcciones antiguas.— La estula. — Rejas voladas; perjuicios que causaban.— Robos con caña.— Construcciones modernas [Pág. 17]
Capitulo II.— I: La ciudad desde la rada.— El Bajo.— Desaseo.— El muelle antiguo.— Carretillas.— Los ingenieros Bevans y Cattelin.— Alameda; quiénes concurrian á ella.— Paquetes á Montevideo.— Navegación á vapor.— Visita de sanidad.— Don Pedro Martínez.— III: Rada natural. — Nuestro rio.— Bajantes y avenidas.— El murallón.— IV: Pampero en 1810.- Casi captura del Mercurio.— Pérdida del Pontón (navío de Almirante Brown).— Embarco y desembarco.— Enorme incomodidad.- Empréstito de 1821.- [Pág. 27]
Capitulo III.— I: El antiguo Fuerte ó Fortaleza.— El foso.— La guarnición.— El primer horno de ladrillo. -Plaza 25 de Mayo.— Ejecuciones.- Primera ejecución por falsificación.— Valdivia.— Recoba vieja.— Casa de Gobierno Nacional.— Antiguo mercado.— Aventuras de un mono.— Fonda de la Catalana.— Hotel de Faunch.— Altos de Escalada.— Congreso Nacional.- [Pág. 35]
Capitulo IV.— Plaza de la Victoria.- La pirámide.— La Catedral; lentitud en su construcción.— El Cabildo.— La Cárcel.— El cuerpo de guardia.— La policia.— Casa de Riglos. — Recoba vieja, proyecto de demolición.— Las viandas; quiénes se servían de ellas.— Recoba nueva.— Callejón de Ibáñez.— Bandolas.— Artificio de los bandoleros.— Singular coincidencia.— Progreso actual [Pág. 43]
Capítulo V.— La Cárcel; su estado en tiempos pasados.- Mujeres en la cárcel.— Presidiarios en las calles.— Matanza de perros; modo brutal de ejecutada.— Objeto de las cárceles.— Mejoras en la institución. [Pág. 43]
Capítulo VI.— Teatro de la Ranchería.- El Coliseo.— Destrucción de ambos por el fuego.— Teatro Argentino.— D. Mariano Pizarro.— Alumbrado y decoraciones.— La garita del apuntador.— La maquinaria; cómo se manejaba el telón de boca.— Platea y palcos.— «Es la Comedia espejo de la vida».— Trajes de las señoras.— La Cazuela.— Palco del Gobierno.— La orquesta.— Piezas dramáticas.— Función de tramoya.— Los beneficios.— Sainetes.— Funciones teatrales en cuaresma.— Stanislas.— Hermán.— Cubas.— Toussand.— La contraseña.- [Pág. 57]
Capítulo VII.— Actrices; Trinidad Guevara.— Error del Diccionario Biográfico Americano.— Matilde Diez.— Antonina Castañera.— Ana Campomanes.— Actores: Velarde.— Ambrosio Morante.— Quijano.— Cossio.— Felipe David.— Culebras; sus anuncios in voce.— Marineros ingleses en el teatro.- Cultura del público.— Viera.— Diez.— Cacares.— Casacuberta; su muerte.— Josefa Funes.— González.— Giménez.— Cordero.— Rosquellas.— Carlota Anseimi. — Zappuci.— Massoni.— Los hermanos Tannl.- Richolini.— Vacani.— Primera ópera en Buenos Aires [Pág. 73]
Capitulo VIII.— Plazas.— Plaza de Lorea.— Indios.— Plaza Monserrat, antes Fidelidad.— Plaza Nueva.— De la Libertad.— Huecos.— Plaza del Retiro.— De Toros.— El Ñato.— Cuartel del Retiro.— Plaza del General Lavalle.— Palacio Miró.— Fábrica de Armas.— Jardín Argentino [Pág. 89]
Capítulo IX.— Carretillas.— Dueños de tropas.— Lomes.— Almada.— Don Lorenzo.— Caballos, lo poco que se estimaban, su tratamiento.— Apatía de la policía.— Lo que pasa en el dia.— White y Bell.— Tropas de carros.— Nuevo sistema.— Primera introducción de animales en el país.— Corambre en 1809.— Caballos de raza [Pág. 97]
Capítulo X.— Españoles; extranjeros, ingleses en su mayor número.— Apreciación de un paisano.- Los muchachos y las señoras ínglesas.- ¡Ahi va el lobo!— Los hermanos Robertson; su obra sobre estos países.— Don Roberto Billinghurst; su entusiasmo por el almirante Brown.— Bonpland.— Brodart.— Rives.— De Angelis, sus servicios á Rosas.— Los primeros médicos ingleses.— El doctor Brown.— Wilfredo Latham, su cabana.— Más ingleses que franceses.— Estafeta, comunicación del «Argos».— Casas de comercio.— Matrimonios entre protestantes, casamientos a flote.— Primer cementerio Inglés.— Primera capilla protestante.— Carro fúnebre [Pág. 103]
Capitulo XI.— Población inglesa en 1823.— Censo en 1778.— Artículos de exportación.— Buques mercantes.— Censo en 1800.— Sala de comercio.— Mr. Love; el «Britisli Packet>.— La primera escuela inglesa.— Enrique Bradish; su defensa del huerto.— El Parque Argentino.— El Deán Funes; su muerte.— El primer Banco.— Metálico.— Escasez de cambio, apuro de los cobradores.— Billetes de Banco.— La reforma. -Supresión de Monasterios.— Los frailes [Pág. 119]
Capitulo Xll.— Inmigración española; cómo la trató Rosas.— Vascos.— Suceso de Achinelly.— Inmigración flotante.— Inmigración colonizadora.— Los italianos, como labradores.— Escoceses, irlandeses.— Los hijos de ingleses, nacidos en el país.- [Pág. 129]
Capitulo XIII.— Provisión de leche para la ciudad.— Lecheros. —Lecheras.— Tambos.— Don Norberto Quirno.— Cosas de aquellos tiempos.— Carestía de leche.— Manteca.— Mazamorreros.— El Lechero, poesía de Florencio Balcarce [Pág. 135]
Capítulo XIV.— Peluquerías.— La barbería de antaño.— El barbero.— Incidente en Montevideo.— El gran salón.- Valor de una peluquería en el día.- [Pág. 143]
Capitulo XV.— Nuestras calles.- Poca extensión de la ciudad; falta de nivelación.— En los pueblos de campaña.— Nivelación parcial en el siglo pasado.— Nuestro mañana.— Calle de los Mendocinos.— Carretas tucumanas.- Arrias.— Tránsito de mulas.— Vino de Mendoza hasta l820.— Productos.— Descarga de las mulas.— Alumbrado.— Aumento de la ciudad.— Nomenclatura.— Numeración.— Fin de la nomenclatura de Lniers [Pág. 147]
Capitulo XVI.- Sociedad desde 1810 hasta 1830.- Trato y hospitalidad.— Los señores Escalada.— La señora de Mandeville; sus fincas.— Señora de Riglos.— Tertulias.— Tiempo que duraban.— Varias personas notables.— Trajes de las jóvenes.— Tocadores de piano.— Prohibición del fandango.- Cielo.— Baile de aquellos tiempos.— El general Urquiza.— Maestros de baile.— Espinosa [Pág. 153]
Capítulo XVII.— Negros.— La esclavitud en Buenos Aires.— Tratamiento á los esclavos.— Libertad de vientre.— Negros soldados; sus servicios en la guerra de la Independencia.— Medios de libertarse.— Industria de los negros.— Documentos de transferencia de esclavos [Pág. 161]
Capítulo XVIII.— Ocupación de los negros después de su libertad.— Maestros de piano.— Hábitos y costumbres de los negros.— Su longevidad.— Maria Demetria.— Notable disminución de negros y mulatos, después de su libertad.— Barrio del tambor.— Organización por naciones.— Sus bailes ó candombes.— Manuelita. Un personaje indispensable.- Distintas ocupaciones de los negros.— El tortero.— El tío ó vendedor de dulces.— El vendedor de aceitunas.— El hormiguerero.— El pastelero.— Las lavanderas.— Amas de leche.— Conducta de las negras en tiempo de Rosas [Pág. 169]
Capitulo XIX.— Las cigarrerías.— El picador de tabaco.— El cigarrero.— La cigarrera.- Interior de su casa.— Fabricación de cigarros; absorción por las máquinas y el hombre.— La madre de la cigarrera, su talento diplomático; el almacenero.- [Pág. 181]
Capítulo XX.— El limosnero.— Limosneros á caballo.— Escritores ingleses sobre este punto.— Limosneros negociantes.— Limosneros propietarios.— Asilo de mendigos; su inauguración.— Mendicidad en el dia [Pág. 187]
Capitulo XXI.— El señor Bevans.— Proyecto de muelle.— Noria de la Recoleta. — Los primeros sepultados en la Recoleta.— La ensenada de Barragán.— El camino blanco.— Traje de Bevans.— Su aventura en la quinta [Pág. 191]
Capítulo XXII.— Primer establecimiento de Correos en Buenos Aires.— El Correo de aquellos tiempos.— Don Melchor de Albín.— Transformaciones desde la Revolución de Mayo, su antigua residencia.— Don Manuel Rodríguez de la Vega.— Distribución de oficinas.— Mejoras introducidas por su Director don Gervasio A. de Posadas.— La actual Casa de Correos; pormenores sobre el edificio [Pág. 195]
Capítulo XXIII.- Agua para el consumo.— Los pozos.— El agua en verano.— El aljibe.— Reparto del agua.— La carreta aguatera.— El aguatero [Pág. 201]
Capitulo XXIV. -Cafés y hoteles.— Café Catalanes; sus varios dueños. — Cómo se servía el café con leche.— Los mozos, sus trajes.— Hoteles de hoy y hoteles de entonces.— Banquetes en ellos.— Residentes escoceses.— Ministros norte-americanos.— Banquete del 23 de abril de 1823; concurrentes á él.— Brindis.— Cordialidad entre nativos y extranjeros.— Banquete á César Augusto Rodney; su inesperado fallecimiento; honores fúnebres decretados por el Gobierno [Pág. 205]
Capitulo XXV.— Hoteles de Faunch; de Keen, de Smitti, de Thorn.— Fonda de la Ratona.— Cómo eran las fondas.— Vinos.- Anécdota de Ramirez.— Los mozos; su traje y comportamiento.— Hoteles del día.- Posadas [Pág. 215]
Capitulo XXVI.— Usos y costumbres.— Patrullas.— ¿Quién vive?.— La Patria.— Crímenes; menos que hoy.— Asesinato de Misereti.— El uso del cuchillo.— Criminales en el día.— Empeños.— Administración de justicia; lentitud de sus procedimientos.— Exposición de cadáveres.— El suicidio.— Vida fácil én tiempos pasados.— Velorios.— Saludo en la calle.— Medidas filantrópicas.— Presos en Jueves Santo.— Azotes.— El Bando [Pág. 221]
Capitulo XXVII.— Cruces en la boca.— Al pasar por la Iglesia.— Imágenes y estampas.— Pedir el fuego.— Incidente de carnaval.— La pajuela.— Mujeres fumando.— El mate.— Horas de almorzar y de comer.— El cumpleaños.— Música.— Afición al baile [Pág. 231]
Capítulo XXVIII.— El comedor de hoy.— El comedor de antaño; su mueblaje.— Servicio de mesa.— Platos de aquellos tiempos.- Día de mantel largo.— El almuerzo.- Eramos más frugales.— La siesta.— Muchachos en las horas de siesta; duración de ésta.— Revelaciones íntimas [Pág. 237]
Capitulo XXIX.— Los hombres de entonces.— Proyecto de telégrafo antes del año 20.- Primer paquete en 1824.— Primeras tiendas extranjeras de ropa hecha.— Relojerías.— Ferreterías, etc.— Varangot.— Un polaco.— Sala de Comercio, quiénes podían ser socios; su biblioteca.— Modificación de su reglamento.— Cordialidad entre nativos y extranjeros.— Efecto de las cuestiones políticas.- Testimonio de gratitud de escritores extranjeros [Pág. 247]
Capítulo XXX.— Episodio histórico.— Batalla de Ayacucho.— Entusiasmo popular.— Festejos.— Representación dramática.— El coronel Ramírez.— Serenatas.— Banquetes.— Brindis.— Baile en el Consulado.- Otro dado por los norte-americanos.— Los Cónsules Pousset y Slacum [Pág. 253]
Capitulo XXXI.— Continuación de costumbres.— Baño en el río.— Escuela de natación.— Las señoras y el baño.— Escenas grotescas.— Galletas.— Las tormentas de verano.— Familias en el campo; modo de transportarse [Pág. 257]
Capítulo XXXII.— Traje á la española.— Taco alto.— Medidas adoptadas en diversas épocas contra el lujo.— El figurín en Buenos Aires.— Gorras y sombreros.— Don Juán Manuel.— El moño.— El mono.— Modistas.— Escritor inglés en 1823.— Avisos en 1817 [Pág. 263]
Capítulo XXXIII.— Incidente sangriento con un inglés.— Fanatismo religioso.— Repique de campanas.- Concurrencia á las Iglesias.- Diversiones.- Sucesos del año 10.— Zozobra de los españoles.— Contento de los sud-americanos.— 25 de Mayo; fiestas mayas.— El himno nacional.— El doctor López.— Las danzas.— Pueblos de campo.— Paseos á caballo.— Carruajes hasta el año 20; el primer fabricante en ese año [Pág. 273]
Capítulo XXXIV.— Academia de música.— El Padre Picazarri.— Massoni.— Juan Pedro Esnaola.— Don Esteban Massini.— Trillo.— Robles.— Serenatas.— El Cancionero Argentino.— Introducción.— Canciones; sus autores.— Gusto por las óperas.— Los doctores Cordero y Albarellos.— Pancho Muniila.— La magna serenata.- Venia de Rosas.— Ocurrencia inesperada. [Pág. 283]
Capítulo XXXV.— Solicitud del interesado para continuar enseñando en un colegio.— Informe de los testigos requeridos.— Información del Director del Colegio.— Tramitación interminable.— Curiosa circular del Obispo Medrano [Pág. 293]
Capítulo XXXVI.— Contraste notable.— La primera sociedad literaria.— Algunos de sus trabajos.— Sociedades en 1822.— Las de época anterior [Pág. 3O3]
Capitulo XXXVII.- Don Santiago Wilde.— Sistema de contabilidad.— Memoria de Hacienda.— Caja de ahorros.— El Argos.— Don Ignacio Núñez.— Carta del doctor Gutiérrez [Pág. 307]
Capitulo XXXIII.— Las flores.— Jardines.— Jardines antiguos.— Incidente.- Vasijas para plantas.— El Barón de Holmberg.— Catálogo antiguo.— Sillas en la calle.— Braseros en la vereda.— Pescado frito.— Puestos.— Cómo se vendía la carne.— Carretas de carne en las calles.— Traje del carnicero de entonces.— Carnereros [Pág. 317]
Capítulo XXXIX.— La lotería.— Los billeteros de aquellos días.— Seña y contraseña.— ¡Viva Clavijo!— Los esclavos y la lotería [Pág. 325]
Capítulo XL.— Don Manuel Alvarez, el primer médico en I6Ol.— Doctor don Cosme Argerich.— Primer curso de anatomía por el doctor Fabre.— El protomedicato.— Médicos de policía de campaña.— Don Salvio Gafarot.— Anécdota.— Doctor Montuíar [Pág. 328]
Capítulo XLI.— El pasaporte.- El pase.— La Sociedad de Beneficencia.— Su instalación.— Quiénes fueron socias [Pág. 335]
Capitulo XLII.- [Pág. 343]
Capítulo XLIII.- Pulerías.— Pulperos.— Su traje.— ¿Quiénes eran?— Refrescos.— Cómo se hacían.— La llapa.— Cómo eran los pulperos.— Su libro de fiados. -Almacenes.- Progresos. [Pág. 349]
Capitulo XLIV. — La educación entre nosotros. — El primer maestro de escuela.— Belgrano y Rivadavia.— Adelanto en la educación; esfuerzos por mejorarla en 1823. — Otra vez la Sociedad de Beneficencia.— Ateneos y Colegios.— Primer acto de distribución de premios [Pág. 355]
Capítulo XLV.— Prácticas religiosas.— Oración en la mesa.— El Rosario.— El toque de oraciones.— La primera salida á la calle.— Nacimientos.— La bendición.— El repartidor de pan.— Su modo de vivir.— El apero.- Lomillerías.- Donde había más. —El señor Adrogué.— Inconvenientes y ventajas del recado.— Puebleros transformados en gauchos. — Su despedida.— Rosas. [Pág. 361]
Capitulo XLVI.— Fiesta de la Recoleta.— Opinión de la prensa á su respecto.— Duración de la fiesta en años atrasados.— Bailes.— La tempestad [Pág. 371]
Epílogo [Pág. 379]
ILUSTRACIONES & FOTOGRAFÍAS:
CONTRATAPA:
OTRAS VERSIONES:
- /
PALABRAS CLAVES:
/
NOTA PERSONAL:
/
Comentarios
Publicar un comentario